Un cuplu de vârstnici locuiește într-o casă individuală cu o suprafață de 100 m², dintre care întreaga zonă necesită întreținere. Casa se află într-o zonă urbană, cu acces la magazine în maxim 10 minute, este dotată cu Wi-Fi și baie proprie pentru îngrijitor. În perioadele de pauză, sprijinul este oferit de membrii familiei. Nu sunt animale de companie, iar locuința este adaptată pentru nevoile de îngrijire.

Domnul are grad de îngrijire 2 și se află momentan într-un centru de reabilitare. Este dependent de scaunul cu rotile, dar se poate deplasa limitat cu sprijin pe picioare. Are nevoie de ajutor în toate activitățile zilnice: igienă corporală, îmbrăcare, transfer, utilizarea toaletei și sarcini casnice (gătit, curățenie, cumpărături, spălat rufe). Nu necesită intervenții pe timp de noapte, alimentația se face independent, nu are demență și nu folosește scutece. Dispune de echipamente ajutătoare: scaun cu rotile și pat medical.

Doamna nu are grad de îngrijire, dar se află tot în reabilitare după o fractură. Este în mare parte independentă, însă are nevoie temporar de sprijin în unele activități. Ambii soți au asigurare privată.

Îngrijitoarea va trebui să se ocupe de menajul casei și de sprijinul zilnic necesar pentru igienă, mobilitate, transfer și prezență socială, în special pentru domn, dar posibil și pentru doamnă pe perioada recuperării.